帝、かぐや姫の昇天を確かめる ４ 使用人たちも、兵士と同じように、 弓矢を持ち武装しています。 兵士の一部を屋根からおろし、家 の中にいるかぐや姫も守りました。 おばあさんは、塗籠の中で、かぐ や姫を抱いて座っています。 おじいさんは、塗籠の戸に…

帝、かぐや姫の昇天を確かめる ３ 使者は御殿に帰り、帝に報告しま した。 「かぐや姫を、ひとめみただけで も忘れることができないのに、長 い間かぐや姫と暮らした翁は、ど んな気持でいるのだろう」と、心 配しました。 八月十五日。 帝は、それぞれの役…

帝、かぐや姫の昇天を確かめる ２ 「かぐや姫が、月をみて、物思い にふけっているといううわさは、本 当か」 使者が聞きました。 すると、おじいさんが、 「今月の十五日に、月の都から、 かぐや姫を迎えにきます。十五日 に、月の都の人たちを捕まえるた …

帝、かぐや姫の昇天を確かめる １ 「かぐや姫が、月に帰る」という うわさを聞いた帝は、竹取りのお じいさんの家へ使者を送りました。 おじいさんは、使者に会い、「娘 は、八月十五日に、月へ帰ってし まいます」といい、泣いています。 おじいさんは、姫…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ２３ 姫は、おじいさんとおばあさんと 一緒に泣きました。 使用人たちも、長い間、優しい姫 と暮らしてきたので、姫が月に帰 ってしまうと聞き、悲しい気持で いっぱいでした。 どの人も水さえ喉に通らないほど、 かぐや姫のこ…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ２２ おじいさんが泣くのをみて、姫は どうしたらいいのかわかりません。 「月の国には、私の父も母もいま す。わずかな間だけといって、月 の国からやってきました。でも、こ の国で、長い年月がすぎてしまい ました。 月の国…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ２１ 今月の十五日に、月の国から迎え にくることになっています。私は、 月に帰らなくてはならないのです。 二人がこのことを知ったら、悲し むだろうと思い、この春以来、悩 んでいました」 そういって、姫ははげしく泣きま …

帝のお召しに応じないかぐや姫 ２０ かぐや姫が、泣きながらいいました。 「前々から、私が泣いている訳を話 そうと思いましたが、話すと二人が 悩むと思い、今まで話せませんでし た。でも、いつまでもだまっている わけにもいきません。 おもいきってうち…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １９ 「まだ姫さまは、悩み事があるよ うです」 仕えている人たちは心配しました。 でも姫が何を悩んでいるのか、誰 もわかりません。 八月十五日が近づいたある日の夜。 姫は縁側に座り、月をみながらは げしく泣いています。…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １８ 「姫、もう月をみてはいけません。 姫の様子をみると、何か悩んでい るようにみえるが」 「私は、月をみないではいられま せん」 と姫がいいました。 姫は、月が出ると、縁側に座り、た めいきをついています。月が出て …

帝のお召しに応じないかぐや姫 １７ 「姫。月をみて、物思いにふけっ ているようだが、何か悩み事があ るのかね」 おじいさんが、聞きました。 「月をみると、心細くしみじみした 気持になりますが、何も悩み事は ありません」と。 しばらくして、またおじい…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １６ 「姫さま。月をみるのは、不吉です。 二度と月をみてはいけません」 姫に仕えている人がとめるのですが、 姫は月をみて、はげしく泣くように なりました。 七月十五日の夜。 かぐや姫は縁側に出て座り、月をみ ながら、物…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １５ かぐや姫は、お召しには応じなか ったが、帝との手紙のやりとりは しました。 帝は、かぐや姫への手紙に、季節 の木や花をつけて、歌を届けるの を楽しみにしています。 帝とかぐや姫が、手紙のやりとりを しているうちに…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １４ 帝は、御殿に帰り、そばに仕えて いる女性をみたが、かぐや姫のよ うに美しく、素晴らしい歌を詠む 人はいません。 今までは、他の人よりは素晴らし いと思っていた女性さえ、かぐや 姫と比べるとみおとりがしました。 帝…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １３ 帰るさのみゆき物憂くおもほえて そむきてとまるかぐや姫ゆえ かぐや姫が、帝に歌を返します。 むぐらはふ下にも年は経ぬる身の なにかは玉のうてなをも見む 帝は、かぐや姫の歌を詠み、すば らしい歌だと思いました。 帝…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １２ 帝のことばを聞き、かぐや姫は姿 をあらわしました。 帝は、かぐや姫を連れて帰ること は無理だと思い、あきらめました。 でも、かぐや姫に対する気持をお さえることはできませんでした。 かぐや姫をみることができた帝…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １１ 「そんなはずはない。私は、どん な手を使っても、連れていくつも りだ」 輿を邸につけている間に、かぐや 姫はすっと姿を消してしまいました。 「かぐや姫が、あっという間に、 消えてしまった。残念だ。姫がい うように…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １０ 帝が、家の中へ入ってみると、美 しい姫が座っています。 今までみたことのない美しさでした。 帝は、奥へ逃げて行こうとするかぐ や姫の袖をつかまえ、そばに座らせ ました。 かぐや姫は、顔を袖で隠しています。 「許し…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ９ すると、帝が、 「翁の家は、山のふもとにあるそ うじゃな。狩りをするふりをして、 翁の家に寄り、かぐや姫をみるこ とはできるだろうか」 「それはいい考えかもしれません。 娘がぼんやり何か考えている時に、 急においで…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ８ 「世間体のことなど、どうでもいい。 帝に、宮仕えができないと伝えて くる」 おじいさんは参内して、帝に姫の 気持を伝えました。 「娘を入内させようと何度も説得 しましたが、だめでした。もし、宮 仕えをさせるならば、…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ７ 「姫、何をいうのだ。姫が死んで しまうなんて・・・。じいは、爵位な どいらない。でも、姫は、なぜ宮 仕えをしないのか。死ななくては ならない訳でもあるのかね」 「じい、私のいうことが、嘘だと 思うなら、私を宮仕え…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ６ 「翁が育てたのに、なぜ思うように ならないのじゃ。かぐや姫を献上す れば、翁に五位の位をあげよう」 おじいさんは、帝の言葉を聞き、喜 んで家に帰りました。 「帝が、かぐや姫が宮仕えをしてく れたら、じいに五位の位…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ５ 帝は、竹取りのおじいさんを呼び だし、命令しました。 「娘のかぐや姫を献上せよ。とて も美しい姫だと聞き使いをやった のに、その甲斐もなくかぐや姫に ことわられてしまった。このまま では、私の気持がおさまらない」 …

帝のお召しに応じないかぐや姫 ４ そのことばを聞いたかぐや姫は、 「私が、帝の命令にそむいたとい うのなら、私を殺していただいて けっこうです」といいました。 使者の房子は、内裏へ帰り、かぐ や姫のことばを帝に伝えました。 すると、帝が、 「それが…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ３ 日頃は、実の子のように、姫に接 しているおばあさんでしたが、会 うのをいやがっている姫をみると、 強制することはできませんでした。 おばあさんは、使者の所へ戻り、 「申し訳ありません。娘は強情者 でして、お会いし…

帝のお召しに応じないかぐや姫 ２ おばあさんは、姫の部屋へ行き、 使者のことばを伝えました。 「姫、早く支度をして、使者の かたに会いなさい」 「私は、美しくありません。だか ら、使者のかたには会いません」 「困ったことをいうね。姫、帝の 使者を、…

帝のお召しに応じないかぐや姫 １ 帝は、美しいかぐや姫のうわさを 聞き、内侍（ないし）中臣の房子 に命令しました。 「おおぜいの男の心を乱し、誰と も結婚しないかぐや姫は、どんな 女性なのか。かぐや姫の家へ行き、 じっくり見てきなさい」 使者の房子…

石上の中納言と燕の子安貝 １３ かひはかくありけるものをわびはてて 死ぬる命をすくひやはせぬ 中納言は、かぐや姫に返歌を書 き終えると、ぐったりしてなくなっ てしまいました。 かぐや姫は、中納言が亡くなった ことを知り、気の毒に思いました。 そのこ…

石上の中納言と燕の子安貝 １２ 中納言の様子を聞き、かぐや姫は お見舞いの歌を送りました。 年を経て浪立ち寄らぬ住の江の まつかひなしと聞くはまことか 家来が、かぐや姫の歌を読んでき かせると、中納言は気力が弱って いたが、頭をもたげて、かぐや姫 …

石上の中納言と燕の子安貝 １１ 子安貝ではないとわかった中納 言は、いっそう気分が悪くなり、腰 が折れて動けなくなってしまいま した。 中納言は、こどもっぽいことをし て、失敗したことを人に知られた くないと思っています。 それが病のもとになって、…